湖南师范大学博士生导师黄振定教授 应邀来外国语学院讲学

 本网讯（通讯员周凝琦） 2013年11月26日湖南师范大学博士生导师黄振定教授应我院邀请为我院师生举办了一场生动而又深刻的讲座：“英语的困惑与出路”。黄振定教授是我省仅有的6个二级英语教授之一。讲座虽然主要是针对学生，但很多老师也都慕名前来。外国语学院能容纳300多人的106阶梯教室座无虚席，连过道里都站满了听讲座的学生。 讲座在张建佳院长的开场白之后随即开始。黄振定教授从高考英语分数降低入题，分析了当前国际国内形势以及英语及英语专业师生所面临的困境。他认为，之前英语属于过热，中国的外语教学规模庞大，有两亿人在学英语，需要降温。随着我国综合实力的增加，汉语的地位以及汉语的影响力在提高，而汉语水平的提高对于翻译提出了更高的要求。他认为英语的出路是在操作和应用层面要有所突破，真正把英语用起来。黄教授还进行了现场提问，当即让部分学生进行翻译，现场气氛热烈而活跃。  黄教授的发散式思维，他对问题的分析与理解方式，看待问题的角度让全院师生收益匪浅。他那幽默诙谐的语言也博得了全场喝彩。

黄振定教授在讲学

黄振定教授在讲学

学术讨论现场

学校讨论现场

责编：肖蓉  审核：李建中