外国语学院圆满完成中国队VS吉尔吉斯斯坦国际足球赛翻译工作

本网讯（通讯员皮诗宇）2012月13号晚七点三十五分，中国足协中国之队国际足球赛A级赛事中国国家队VS吉尔吉斯斯坦国家队在湖南郴州体育中心拉开帷幕。在学校领导高守平处长以及外国语学院院长肖武云的指挥下，外国语学院组成了唐昊老师带队，外国语学院口译联盟庄淑娴、李磊强、罗涵、冯璇、李雨萌、皮诗宇六名学生参与的翻译团队，参加了此次国际足球赛的全称翻译工作。翻译团队负责赛前的赛事联席发布会、裁判的陪同翻译工作以及客队吉尔吉斯斯坦官员和国家队的随队翻译，负责全程跟踪陪同队员训练，并帮助解决相关问题。另外，赛场的广播翻译工作和现场大屏幕PPT的播放也由翻译团队负责。

    在此次中国足协中国之队国际足球赛赛程中，翻译志愿者们秉承不辞辛苦，注重细节的精神协助此次比赛取得圆满成功，获得了国际友人和赛事组委会的高度赞扬和认可。

赛前联席会议

唐昊老师与韩国裁判组

接待来宾

接待来宾

双语广播

冯璇与吉尔斯斯坦队员

责编：何铬颖  审核：李建中