湘南学院外国语学院扬帆起航
——2021级商务英语与翻译专业学子深圳、中山实习纪实
本网讯（通讯员 黄涛）在这个金秋送爽、硕果累累的美好时节，湘南学院外国语学院迎来了一次意义非凡的实践教学之旅。9月11日与9月19日，我院精心组织2021级商务英语及翻译专业的莘莘学子，分两批踏上了前往深圳与中山的实习征程，开启了他们职业生涯的初探之旅。
首站深圳，温情关怀启新程
9月11日清晨，满载着梦想与希望的学生们踏上了前往深圳的列车。抵达深圳后，带队老师不顾旅途劳顿，第一时间前往学生暂住的酒店，逐一探访每一位学子，送上最真挚的问候与鼓励。夜幕低垂，温馨的灯光下，老师们化身为“知心姐姐”与“人生导师”，与学生们促膝长谈，不仅关心他们的生活起居，更以过来人的身份分享职场经验，为即将步入实习岗位的学生们加油打气，让远离家乡的学子们感受到了家一般的温暖。
图为老师探访学生
次日，学生们精神饱满地参加了深圳举办的双选会。现场，他们身着正装，自信满满，穿梭于各企业展位之间，积极展示自我，与招聘官交流互动。在合作方万企千校以及学院老师的悉心指导下，学生们不仅掌握了面试技巧，更在实战中展现出了扎实的专业功底和出色的综合素质。最终，不少学生凭借优异的表现赢得了心仪企业的青睐，成功签订实习协议，为实习之旅赢得了开门红。
图为实习学生面试现场
转战中山，再续辉煌篇章
9月19日，随着第二批学生顺利抵达中山，实习的下一篇章悄然开启。学院老师迅速调整状态，第一时间前往合作方金海燕的培训基地，深入了解学生们的培训情况与生活环境，给予必要的支持与指导。次日，再次驱车前往深圳，再次亲临合作方卓京数字的双选会现场，为第二批学生加油助威。
图为老师探访学生
图为实习学生面试现场
在两位带队老师的默契配合下，一位老师化身“心灵导师”，耐心倾听每位学生的困惑与期待，用温暖的话语和专业的建议，为学生们驱散心中的阴霾，激发前行的动力；另一位老师则化身为“实习顾问”，详细解答学生们关于实习规定、岗位要求及未来发展路径的疑问，确保每位学生都能清晰明了地踏上实习之路。
圆满落幕，未来可期
此次深圳、中山之行，不仅是湘南学院外国语学院学子们专业知识与实践能力的一次大考，更是他们职业生涯的一次重要启航。在学院的精心组织与关怀下，学生们不仅圆满完成了实习工作的第一步，更在实战中锻炼了自我，收获了成长。展望未来，相信他们定能在各自的岗位上发光发热，为学院争光，为社会贡献自己的力量。
湘南学院外国语学院将继续秉承“明德、博学、创新、笃行”的校训精神，不断探索与实践，为培养更多具有国际视野、专业素养和创新能力的高素质外语人才而不懈努力。
一审：汪阳煊 二审：杨彦奇 三审：李气纠
