院长、教授 李建中
李建中，湘南学院外国语学院院长，教授。历任湘南学院大学英语教学部副主任、外国语学院副院长、评估建设处副处长等。教育部院校评估评估专家，湖南省大学外语教学指导委员会委员，湖南省科技翻译协会常务理事，湖南省翻译工作者协会理事，湖南省大学外语专业委员会理事，湖南省高校外语课程思政联盟委员，湖南省国际商务与语言服务专家委员会副主任。从事英语教学三十多年，曾获评湘南学院教学名师、湘南学院十育人先进个人、优秀共产党员等。主要研究方向为英语教学、翻译与文化比较。在省级以上刊物发表论文20多篇，其中《外语教学》、《外语学刊》、《外国语文》等国家级核心期刊8篇，出版学术专著一部，主编和参编英语教材6部；主持湖南省社科基金项目和湖南省教学改革项目等各类研究项目10余项，曾获湘南学院教学成果奖一等奖、郴州市社科成果奖二等奖。指导组织学生参加湖南省大学生英语演讲比赛、湖南省外事口译、笔译大赛多次获一、二、三等奖等各类奖项。 多次担任湖南省外事笔译大赛、湖南省大学生外语能力大赛评委、外研社全国高校外语教师“教学之星”大赛网络评委、“外教社杯”全国高校外语教学大赛评委等。
党委书记、副教授 李气纠
李气纠，男，硕士、外国语学院党委书记，曾长期担任英语专业主干课程《英汉笔译》、《高级英汉口译》、《英语公众演说》、《英语教学法》、《英语教师口语》等课程的教学，曾获得湖南省首届青年教师讲课比赛专科组一等奖、湘南学院青年教师讲课比赛一等奖、2016年获得湖南省高校教师微课大赛二等奖、2018年和2019年获得第四届和第五届“中国外语微课大赛”三等奖；指导学生参加湖南省师范生技能大赛获得个人一等奖（2017）和三等奖各一次（2015）；指导学生参加2017年第七届“华文杯”全国师范院校师范生教学技能大赛获得二等奖和三等奖各一项；指导学生参加全国大学生英语演讲比赛总决赛三等奖一次（2017）、指导学生参加湖南省大学省英语演讲比赛荣获专业组个人一等奖3次（2011、2013、2015）、团体一等奖1次（2011）；曾主持湖南省社科基金课题1项，湖南省教育厅教学研究课题1项、湖南省教育厅项目6项、指导学生完成省级大学生研究性学习和创新性实验项目1项；发表科研和教研论文20余篇，其中4篇分别公开发表在《外语与外语教学》、《外国语文》、《社会科学家》、《山东外语教学》等外语类核心刊物上，以副主编的身份编著2部专业教材（《西方文化对比研究》和《英语教学法》，湖南人民出版社出版）；参编了多部教材的编写工作，如《翻译简史》（山东大学孙迎春主编）、《医学英语口语》（张建佳主编）等。
党委书记副书记 杨彦奇
杨彦奇，女，汉族，1984年生，中南大学工程硕士，现任外国语学院党委副书记。2006年就职于外国语学院，先后担任学生辅导员、学生党支部书记、心理专干、就业专干、学工办主任、湘南学院团委副书记。工作期间曾获湘南学院共青团优秀指导者、就业工作先进个人、心理健康工作先进个人、湘南学院优秀个人。先后在省级期刊上发表学术论文6篇，主持市级课题一项，主持、参与校级课题十余项。
副院长、教授 陈煊
陈煊，女，中共党员，教授，硕士研究生，毕业于东北财经大学国际商务英语学院，长期从事商务英语、跨文化商务交际等领域的教学与研究工作。现任外国语学院副院长、商务英语专业带头人，湖南省普通高校校企合作创新创业教育基地负责人。
主持科研与教改项目20余项，其中包括教育部人文社会科学研究项目1项、省级项目8项（含省哲学社会科学项目2项、省“十四五”规划重点资助项目1项、省社会科学成果评审委员会项目1项、省级教改项目2项、省教育厅科研项目2项）。指导国家级大学生创新训练计划项目2项，省级大学生创新训练计划项目1项。在省级及国际学术刊物发表论文20余篇，其中3篇被CSSCI、SSCI、SCI收录；出版学术专著3部。
获郴州市基础教育教学成果奖特等奖1项、湘南学院教学成果奖二等奖1项、郴州市社会科学优秀成果二等奖1项。指导学生获POCIB全国外贸从业能力大赛团体特等奖2次、一等奖3次；指导学生获湖南省大学生“用英语讲好湖南故事”短视频大赛二等奖2次。2016年、2021年两次被评为湘南学院“优秀共产党员”。
副院长、副教授 唐昊
唐昊，副教授，湘南学院外国语学院副院长，湖南省高校课程思政联盟委员，湖南省科技翻译协会会员，曾任翻译教研室主任。担任《中西翻译史》《交替传译》《同声传译》《实用翻译》《基础口译》等课程的教学。出版学术著作3部，译著1部。在国内外发表省级以上学术论文20余篇。主持湖南省社科基金评审委员会项目和湖南省教学改革项目等各类研究项目10余项。获湖南省首届微课大赛一等奖、学校课堂教学竞赛一等奖、学校信息化教学竞赛一等奖、教学能手奖、教学奉献奖等。曾任博鳌亚洲论坛国宾组翻译，担任各类国际会议和赛事首席翻译、译员百余次。指导学生获大学生英语演讲比赛获国家级三等奖、省级一、二、三等奖；湖南省外事同声传译大赛、外事口笔译大赛、全国口译大赛、阅读写作等赛事多次获省级一、二、三等奖。
主要研究方向：汉英笔译、汉英口译、第二语言习得、英语语言研究
（最后更新于2025年12月）
