双语传非遗 青春润瑶乡

——湘南学院外国语学院实践队赴两江口瑶族村开展三下乡社会实践

本网讯（通讯员 韩瑷羽 陈佳怡 摄影 蒋玲 郑荣鑫 刘永平）为落实大学生暑期“三下乡”社会实践工作，发挥外语专业育人优势，助力少数民族乡村文化传承与少年儿童成长，7月22日至23日，湘南学院外国语学院“拾遗传韵·文润童心”实践团25名师生志愿者走进苏仙区飞天山镇两江口瑶族村，依托村内“瑶乡七彩假期”夏令营平台，开展双语非遗教学、瑶语文化普及、助学政策宣讲、乡村环境整治等系列志愿服务，用实际行动为瑶乡儿童送上暖心暑期陪伴。

本次实践立足外国语学院专业特色，创新打造双语剪纸特色课堂。活动现场，志愿者将传统瑶族剪纸非遗技艺与英语知识相结合，一边手把手指导孩子们折纸、裁剪、制作特色剪纸纹样，一边同步讲解剪纸相关英文词汇，引导孩子们边动手、边朗读，在趣味手工中轻松学习外语。孩子们踊跃展示自己制作的剪纸作品，课堂氛围轻松热烈，既感受传统手工艺魅力，也锻炼了英语口语表达能力。

图为英语剪纸课堂

在民族文化传承课堂上，志愿者配合村内瑶族本土教师开展瑶语教学。围绕日常交际短句设置互动问答，鼓励孩子们大胆开口使用瑶语对话交流。课余时段，队员协助组织孩子们体验瑶族长鼓舞、竹竿舞等特色民俗歌舞，在欢快的律动中拉近青少年与本土民族文化的距离，厚植中华民族共同体意识。

图为长鼓舞课堂

除文化教学外，实践团队聚焦乡村学子成长需求，面向村民与学生开展高校学生资助政策宣讲。志愿者用通俗易懂的语言，细致解读国家助学金、助学贷款、奖学金等各类助学帮扶政策，现场解答家长关于就学开支、困难学生帮扶等疑问，切实减轻乡村家庭教育负担顾虑。

图为志愿者陪伴孩子

实践期间，全体队员主动投身乡村人居环境整治行动。大家分工协作，对村党群服务中心、村内主干道、公共活动区域进行全面清扫，捡拾路边垃圾、整理堆放杂物，清理卫生死角，以劳动实践改善村容村貌，助力建设整洁宜居的和美瑶乡。

为期两日的志愿服务获得了村委会与全体村民的高度认可。实践活动收官之际，两江口瑶族村村委会专程为实践团队送上锦旗，锦旗上“情系乡村助学童 志愿初心显担当”十四字，真切表达了全村群众对青年学子下乡支教、暖心帮扶的诚挚谢意。村支书表示，外国语学院志愿者带来的双语课堂、政策科普与环境整治服务，实实在在解决了村里暑期儿童托管、文化传承等现实难题，期盼校地双方持续携手，为瑶乡发展注入更多青年活力。

图为实践团与锦旗合影

短短两天的基层实践，让青年学子走出校园、扎根乡村，将专业知识、文化服务、民生帮扶送到少数民族群众身边。下一步，湘南学院外国语学院将持续深化校地共建实践机制，常态化组织青年志愿者深入乡村一线，持续开展文化支教、政策科普、基层服务等活动，引导青年学生在社会实践中锤炼本领、担当作为，以青春力量赋能民族乡村振兴。

图为集体合影

一审：周微 二审：杨彦奇 三审：李气纠