本网讯（通讯员朱欢 赵柳青 摄影 王思莹）4月23日上午，外国语学院组织留学生前往郴州市博物馆参观体验。来自吉尔吉斯斯坦、也门、摩洛哥等国的14名留学生首次走进博物馆，通过沉浸式参观与互动体验，共鉴郴州瑰宝，领略文化魅力。外国语学院党委书记李气纠、党委副书记杨彦奇、副院长唐昊出席活动。

在讲解员的带领下，留学生依次参观了“从古道走来——郴州历史文物”“古井藏珍——郴州出土简牍”等展厅。东汉建筑模型的精细工艺、唐代妇女化妆盒的雅致灵动、西晋简牍的深厚价值……留学生们驻足于一件件文物前，通过讲解员的专业讲解与外国语学院学生志愿者的实时翻译，倾听着文物背后的故事，切实感知郴州的千年文脉与城市精神。

“The sculptures, paintings, and ancient artworks here have given me a deep understanding of China’s powerful history and its lasting impact on the world.（这里的雕塑、绘画和古代艺术品让我深刻理解了中国源远流长的历史及其对世界的深远影响）”来自也门的留学生Mohammed说。

外国语学院副院长唐昊表示，对于留学生而言，博物馆不仅是知识的宝库，更是他们增进对中国多元文化理解的绝佳场所。希望通过此次参观，让留学生近距离接触到郴州独特的历史文物，直观感受中华文化的博大精深，促进中外文化的相互交融与理解。

此次活动是外国语学院“用英语讲好郴州故事”品牌活动的重要组成部分。长期以来，外国语学院充分发挥学科专业优势，为地方外事活动、文体赛事、文化宣传、景区导览等提供翻译服务，让郴州故事、郴州声音传播得更远。14名留学生入校以来，外国语学院在开展语言教学之外，还筹备了传统文化课、民俗体验课、传统体育课等内容，帮助留学生深入理解中华优秀传统文化的丰富内涵，促进文化交流互鉴。

一审：戴昕 二审：朱媛媛 三审：李冰婧