（通讯员：王婷甲）8月24日，沙特阿拉伯王国亚萨尔・穆赫塔尔（Yassar Moukhtar）一行到访湘南学院，重点走访外国语学院开展交流。亚萨尔・穆赫塔尔身兼沙特阿拉伯篮球联合会副主席、National Digital Infrastructure 创始人兼首席执行官，同时为前职业篮球运动员。本次校园参访交流的全程随行口译与双语沟通保障，由外国语学院依托国际传播与跨境服务现代产业学院产学研实践平台提供专业语言支撑。此次访问结束后，亚萨尔・穆赫塔尔专门写下亲笔感谢信，高度肯定学院师生的专业能力与热情接待，见证湘南学院与沙特之
间友谊桥梁的搭建。
本次参访交流内容覆盖面广，涉及校园办学条件、教学教室、各学院教学设施、校园体育场馆、国际化课程建设等多个板块，融合高等教育、体育事业、国际合作等多领域议题，对翻译人员的语言功底、教育与体育行业知识储备、跨文化交际能力提出较高要求。接到外事服务任务后，外国语学院立足现代产业学院实景实战育人定位，快速统筹产学研实践资源，组织教师与优秀校友、学生组建专项语言服务团队，提前梳理高等教育、中外合作办学、体育教育相关术语，研读学院国际化办学相关资料，扎实做好译前各项筹备，保障涉外交流顺畅开展。
在为期三天三夜的交流访问期间，亚萨尔・穆赫塔尔在我院唐昊老师、2018 届校友刘雨辰等人陪同下，实地走访湘南学院教室、各教学楼宇、校园体育配套设施，详细了解外国语学院国际课程设置、人才培养模式、国际传播与跨境服务现代产业学院建设情况。
双方围绕中外高等教育办学理念、体育人才培养、中外青年留学交流、跨境人文互动等话题开展深入交谈。现场翻译人员高质量完成校园实地讲解、座谈对话、互动交流等全流程口译工作，双语转换准确得体，有力保障参访交流高效推进。外宾深切感受到湘南学院师生真诚热忱的待客之道，认为这份接待如同兄弟般的情谊，令人印象深刻。
访问结束后，亚萨尔・穆赫塔尔专门出具亲笔感谢信。信中他由衷赞叹，最令自己动容的不只是校园办学规模，更是学院教师与毕业校友发自内心对母校的热爱与自豪。他表示，受本次参访经历感召，正认真计划明年将高中毕业的儿子带到湘南学院实地考察，将湘南学院纳入其子海外求学的备选院校，把愿意将子女送来求学视作对学校最高的肯定。同时他承诺，回到沙特之后，将向本国各界亲友、合作机构积极推介湘南学院、外国语学院以及郴州市，用实际行动推动双方人文交流。来信特别肯定了唐昊老师、校友刘雨辰在搭建郴州与沙特沟通桥梁中发挥的重要作用，并发出诚挚邀约：在沙特阿拉伯，湘南学院的师生永远拥有一位朋友，拥有一处 “家”。
据了解，外国语学院以国际传播与跨境服务现代产业学院建设为抓手，持续深化产学研协同育人，坚持 “实景育人、实战砺能”，积极承接各类外宾来访、跨境人文交流活动，把真实外事场景作为育人课堂，将国际传播理念融入实践全过程，在实战当中锤炼师生口译实操、跨文化沟通、涉外交往综合能力，持续输出高质量双语服务，搭建中外人文交往纽带。
长期以来，学院充分发挥外语学科优势，为地方涉外访问、国际经贸、文体文旅交流输送专业双语力量，打造稳定的涉外服务队伍。下一步，外国语学院将用好本次中沙友好交流的宝贵契机，持续拓展国际人文交流渠道，深化现代产业学院建设，着力培育兼具语言能力、国际视野与跨境服务素养的复合型外语人才，持续讲好湘南学院故事、郴州故事，为促进中外教育、体育、人文双向交流贡献学科力量。
一审：邹友 二审：杨彦奇 三审：李气纠
