本网讯 近日，我校特聘教授、湖湘文化研究院院长张京华编订的《越南使者湖南纪咏诗辑注》由湘潭大学出版社正式出版。全书从52种越南汉文古籍中辑录、注释越南使者途经湖南创作的纪咏诗共760首，系统呈现了中越两国绵延500余年的文化交往历史。

张京华长期深耕湘南摩崖石刻与域外汉籍研究领域。2012年，他提出“从越南看湖南”的研究构想，寻访浯溪碑林留存的越南使者诗刻，将散落于异域文献中的相关诗篇系统整理辑录成书，走出了一条“贯通湖南的金石之路”。该书以“异域之眼”重看潇湘：越南使者途经永州吟咏柳宗元，路过长沙凭吊贾谊，泛舟湘江追思屈原，将去国怀乡之情融入对中国先贤的咏叹。值得注意的是，越南使者在文化上高度认同潇湘八景与摩崖石刻，仿作《潇湘八景诗》《潇湘八景词》，浯溪碑林至今保留阮辉、郑怀德、阮登第、王有光、裴文禩五位越南使节的摩崖题刻，成为中越文化交流的实物见证。

据悉，张京华同时兼任湖南省濂溪学研究会会长。该书的出版，既为湖湘文化海外传播研究提供了扎实的一手文献支撑，也为我校师生从域外视角认知潇湘文化、拓展学术视野开辟了新的窗口。（文：陈广兴 玄咏鑫）

编辑：彭思瑶 刘阳阳

一审：何柔萱 二审：贺炜鹏 三审：谭建伟